Gemi inşa sözleşmesinin kurulması ve tarafların borçları

Abstract

Gemi inşa sözleşmesi, bir tarafında yeni bir gemi inşa ettirmek isteyen iş sahibi ile diğer tarafında gemi inşa işinde uzman olarak yüklenici tersanecinin olduğu, yüklenicinin yeni bir gemi inşa, imal, dizaynını ve teslimini, iş sahibinin bunun karşılığında sözleşme ücretini ödemeyi borçlandığı, karşılıklı borç doğuran, ivazlı, rızai bir eser sözleşmedir. Gemi inşa sözleşmesinin temel unsurunu yüklenicinin gemi meydana getirme borcu ve geminin teslimi oluşturmaktadır. Yüklenicinin sayılan temel borçları karşılığında iş sahibi de sözleşme ücretini ödemek borcu altındadır. Gemi inşa sözleşmesinin konusunu inşa edilecek ve tamamlandığında gemi olacak yapı ve inşa faaliyeti oluşturmaktadır.

The shipbuilding contract, in which one party who want a ship to be built; the buyer, with the other party who is as an expert on shipbuilding; the contractor, that the contractor undertakes to build, manufacture, design and delivery the ship and in return the buyer oblige to pay the contract fee, is a mutual, onerous, consensual contract of work. The essential elements of shipbuilding contract are the contractor’s obligation of forming the ship and its delivery. In return the said obligations of the contractor, the buyer is under the obligation of paying the contract fee. The subject of the shipbuilding contract is a structure which to be built and when completed to be a ship and building activity.