İNGİLİZ ERKEN DÖNEM ŞİÎLİK ÇALIŞMALARI VE THOMAS_x000D_ HERBERT ÖRNEĞİ

Abstract

İngilizler, Oryantalizm alanında önemli çalışmalar ortaya koymuşlardır. Geçmişte İngilizler ilkdönemlerinden itibaren İslamiyet hususunda bilgi birikimleri üst seviyelere ulaştığı halde, Şiîlikalanındaki çalışmalar daha geç tarihlerde ortaya çıkmıştır. İngilizlerin Şiîlik alanında çalışmalarınınhayata geçmesiyle ilginç hususiyetler kendini göstermiştir. Bilgi-siyaset, siyaset-bilgi denklemleriİngilizlerin Orta Doğu coğrafyasındaki etki ve icraatlarında değişmeyen hareket noktası olmuştur.Safevîler döneminden başlayarak, Dünya savaşları sürecinde saha hâkimiyetlerinin arka planındayüksek bilgi birikimi kendini göstermiştir. Ortadoğu bugün bile bu etkiden hala kurtulamamıştır.Şiîliğin Safevîler döneminden itibaren bilgisel tasvirini kapsamlı ve ayrıntılı bir şekilde ele almışlardır.Böylece Batı dünyasının Şiîlik algısının oluşması hususunda belirleyici rolü üstlenmişlerdir.Çalışmamızın ana ekseni olan İngiliz erken dönem Şiîlik çalışmalarının genelinde göze çarpan hususlarınaklettikten sonra bu alanda zirve noktaya ulaşmış İngiliz Araştırmacı Thomas Herbert’i incelemeyeçalıştık. Herbert, dönemin sokakta, günlük hayatta yaşanan Şîa düşüncesini, hayatını bizzat kendigözlemlerinden aktarması bakımından oldukça önemlidir. Bize aktarmış olduğu bazı adetler vedavranışlar bugün mevcut olmaması bakımından tarihi belge niteliğindedir.

The English have made important studies in the field of Orientalism. In the past, the English had_x000D_ reached higher levels of knowledge about Islam from the earliest times, while the Shiite studies were_x000D_ included in later work. The fact that the British were working in the field of Shi'ism had shown some_x000D_ interesting characteristics. Knowledge-politics, politics-knowledge equations have been an unchanging_x000D_ point for British influence and actions in the Middle East geography. Beginning from the Safavid_x000D_ period, in the background of the field wars in the course of the World Wars, a high level of knowledge_x000D_ has shown itself. Even today, the Middle East is still under this influence. . We have tried to examine the_x000D_ British researcher Thomas Herbert, who has reached the summit point of this field, after presenting the_x000D_ spectacular features of the British early Shiism studies. . Herbert is quite unique in terms of the Shia_x000D_ thought of the time, the life on the street and his own observations. Some traditions and behaviors that_x000D_ we have transmitted to us are historical documents in the sense that they do not exist today.