Doğum öncesi başa çıkma ölçeğinin Türkçe geçerlik-güvenirliği ve başa çıkma tutumları ile anne ruh sağlığı arasındaki ilişki

Abstract

Giriş: Gebelik, kadın yaşamında fizyolojik, anatomik, ruhsal ve sosyal değişimlerin yaşandığı, değişimlere uyumugerektiren, yeni sorumlulukların öğrenildiği önemli bir dönemdir. Bu dönemle baş etmede yetersiz kalındığında;bebeğin ve annenin sağlığını tehlikeye sokabilecek sonuçlar oluşabilecektir. Uygun başa çıkma yöntemi seçme veuygulama yeteneği, annelerle çocuklarını doğum öncesi strese maruz kalmanın zararlı etkilerinden koruyabilir.Gebelikte stresle başa çıkma tutumlarını ölçen, sonuçları değişkenlik gösteren çok sayıdaki çalışmada, çoğunlukla genelölçeklerin kullanıldığı, gebeliğe özgü ölçeklerin kullanımının sınırlı olduğu görülmektedir.Gebelikte karşılaşılan stresle başa çıkma tutumlarını saptamak için tasarlanmış \"Doğum Öncesi Başa Çıkma Ölçeği\"(Revised Prenatal Coping Inventory-NuPCI) az sayıda çalışmada kullanılmış, güvenilir sonuçlar alınmıştır. Anne ruhsağlığıyla ilişkilendirilen bu ölçeğin sonuçlarına dayanılarak, müdahaleler planlanması mümkündür.Amaç: Doğum Öncesi Başa Çıkma Ölçeğinin Türkçe geçerlik-güvenirlik çalışmasının yapılması; başa çıkma tutumlarınınanne ruh sağlığıyla ilişkisinin araştırılmasıdır.Yöntem: Çalışma iki aşamalı olarak planlanmıştır. Ölçeğin Türkçe geçerlik-güvenirliğinin yapılması: metodolojik çalışma;ölçek sonuçlarıyla gebelik ve doğum sonrası ruhsal durum arasındaki ilişkinin araştırılması: prospektif kohort çalışmaolarak tasarlanmıştır.Araştırmaya Marmara Üniversitesi Tuzla Eğitim Aile Sağlığı Merkezi’ne kayıtlı gebeler alınacaktır. Tanı konmuşpsikiyatrik hastalık öyküsü, dışlama kriteri olarak belirlenmiştir.Ölçek, araştırmacılar tarafından Türkçeye, native İngilizce konuşan kişi tarafından yeniden İngilizceye çevrilecek;sorular gözden geçirilerek uygun görülen Türkçe form, gebelere iki hafta arayla uygulanacaktır. Ölçeğin iç tutarlılık vefaktör analizleriyle Türkçeye uygunluğu değerlendirilecek; geçerliği için \"Stresle Başa Çıkma Tutumları Envanteri\" eşzamanlı uygulanacaktır. Beraberinde gebelerin sosyodemografik, obstetrik özelliklerine yönelik anket formu, ruhsaldurumlarını değerlendirmek amacıyla \"Edinburgh Depresyon Ölçeği\" uygulanacaktır. Doğum sonrası 4-6. haftalarda\"Edinburgh Depresyon Ölçeği\" tekrarlanacaktır.Bulgular: Araştırma planlama aşamasındadır.Sonuç: Bu araştırmanın, Doğum Öncesi Başa Çıkma Ölçeğinin Türkçe versiyonunun birinci basamakta antenatalbakımda kullanılabilir, geçerli-güvenilir bir ölçme aracı olup olmadığını, annenin ruhsal durumuyla ilişkili olupolmadığını göstermek açısından yararlı olacağı düşünülmektedir.