Publication: 1930-1950 dönemi orta öğretim tarih ders kitaplarında tarihçilik anlayışı
Abstract
Bu araştırma, 1930-1950 döneminde toplumsal hayatta etkili olan yeni fikir akımlarının, sosyal, kültürel ve politik değişimlerin lise tarih müfredatını ve ders kitaplarını nasıl etkilediğini ortaya çıkarmak amacı ile yapılmıştır. Araştırmada, amaca ve konuya uygun olarak hermeneutik yöntem kullanılmıştır. 1930-1950 döneminin özgül koşullarında, siyasal güç odaklarının ideolojileri ve dönemin paradigmasının tarih ders kitapları yazımını nasıl etkilediğine bakılmıştır. Araştırmada tarama tekniği kullanılmıştır. Tarih ders kitapları üzerinde bir model olarak 'örnek olay tarama modeli' uygulanmıştır. Üzerinde çalışılan on ders kitabının incelenmesinde, amaca uygun olarak konuların içerik analizi karşılaştırmalı olarak yapılmıştır. Haritaların sayısı, resimlerin konularına göre dağılım yüzdesi tablolar hâline getirilerek yorumlanmıştır. Tarih ders kitaplarında 1930'lardan sonra Türk Tarih Tezinin, 1938'lerden sonra da Hümanizm akımın etkisi tespit edilmeye çalışılmıştır. Cumhuriyet rejimiyle gelen devrimlerin benimsenmesi; Osmanlı Devleti döneminin ümmet psikolojisinden sıyrılarak ulus bilincine ulaşılmasını ve bu doğrultuda Türklüğe ve Anadolu'ya sahip çıkılmasını sağlamıştır. Cumhuriyetin ilk yıllarından itibaren bu nedenle tarih, resmî ve tek idealli bir çalışma alanı hâline gelmiştir. Üniter devlet yapısının öngördüğü ulusçuluk anlayışı paralelinde yeni bir kimlik oluşturma ve bu yolla ulusal kimliği olumlama girişimleri neticesinde Türk Tarih Tezi ortaya atılmış ve bu tezin etkisiyle tarih ders kitapları milliyetçi bir söylem doğrultusunda yazılmıştır. Atatürk'ün ölümünden sonra dünyada yaşanan siyasî ve sosyal olayların etkisi ile şekillenen dış politikadaki batı yanlısı duruş, tarih anlayışında Hümanizm Akımını da beraberinde getirmiştir. Ülkemizde geçmişten günümüze daha çok sosyal amaçlar kapsamında ele alınan tarih öğretiminin artık, tarih disiplinine özgü kazanımlar platformunda yapılandırılmasının öğrencilerin tarih düşüncesinin gelişimi açısından gerekliliği bu araştırmada elde edilen önemli sonuçlardan biridir.
This research has been done to show how new ideas, cultural transactions, political and social changes which affected the social life between 1930 and 1950, affected the history curriculum and history lesson books. In this study, according to the its purpose and the subject, hermeneutic method was applied. Mentioning the political and social events that were effective for leading party's policy, it was examined how the changes of government policies affected the way of history lesson books. In this study the survey tecnic was used. According to the purpose of this study, the contents of subjects were explained by comparing analysis. The percentage of maps and pictures in each subject were evaluated by shaping the charts. In this study, it was tried to point out the effects of Turkish History Theory after 1930 and the effects of Humanistic period after 1938. The consequences of this study show us that; the revolutions of Republican Period were absorbed, The Ottoman ummet policy is eliminated so Anatolia and the Turkish national identity were emerged. For this reason, from the first beginning of the Republican period, history became the official and one ideal study field. With the Turkish History Theory, the attemps of creating a new society were reflected on the history lessons books. After the death of Atatürk, due to the economic, social and political events in the world, our international relations were subjected to western policy. Humanistic period was shaped with this policy. This research shows that teaching of history for social aims limits students historical learning. So there is a necessity for instrinsic aim in order that students may develop their historical thinking which is one of the most important findings of this study.
This research has been done to show how new ideas, cultural transactions, political and social changes which affected the social life between 1930 and 1950, affected the history curriculum and history lesson books. In this study, according to the its purpose and the subject, hermeneutic method was applied. Mentioning the political and social events that were effective for leading party's policy, it was examined how the changes of government policies affected the way of history lesson books. In this study the survey tecnic was used. According to the purpose of this study, the contents of subjects were explained by comparing analysis. The percentage of maps and pictures in each subject were evaluated by shaping the charts. In this study, it was tried to point out the effects of Turkish History Theory after 1930 and the effects of Humanistic period after 1938. The consequences of this study show us that; the revolutions of Republican Period were absorbed, The Ottoman ummet policy is eliminated so Anatolia and the Turkish national identity were emerged. For this reason, from the first beginning of the Republican period, history became the official and one ideal study field. With the Turkish History Theory, the attemps of creating a new society were reflected on the history lessons books. After the death of Atatürk, due to the economic, social and political events in the world, our international relations were subjected to western policy. Humanistic period was shaped with this policy. This research shows that teaching of history for social aims limits students historical learning. So there is a necessity for instrinsic aim in order that students may develop their historical thinking which is one of the most important findings of this study.