Almaya’daki Türk edebiyatı / ilk kuşak yazarları ve eserlerinin incelenmesi

Abstract

Bilindiği gibi, Türkiye ile Almanya Arasında 1961’de yapılan ilk anlaşma sonrası önemli bir işçi göçü meydana gelmiştir. Türkiye’den Almanya’ya yapılan bu ilk işçi göçünün ardından, “Almanya’daki İlk Kuşak Türk Edebiyatı” diye adlandırılan yeni bir edebiyat ortaya çıkar. Türk yazarlarının ilk eserlerinde özellikle işçilerin genel sorunları tartışma konusu edildiği görülür. Bu sorunlar beş bölüm halinde; yabancılaşma, siyasi açılımlar, ailevi sorunlar, işçilerin sorunları ve Almanlarla Türklerin birbirlerine önyargılı yaklaşımları olarak sınıflandırılabilir

As it’s known, with the first treaty between Turkey and Germany in 1960, an important worker immigration was occurred. After the first worker immigration from Turkey to Germany, a new Literature is occurred which is called “First Generation of Turkish Literature in Germany”. Particularly, common problems of the workers are discussed in the first works of the Turkish writers. These problems can be clasified five parts such as alienation, political discussions, problems in families, problems of workers and prejudices for Turkishes and Germans both.