Publication: Çevrim Farklarının Muhasebeleştirilmesi
Abstract
Şirketler topluluğu içinde konsolide mali tablolar hazırlanırken yabancı yatırımın varlığı halinde dış ülkelerdeki yavru şirket veya iştiraklere ait/inansal tabloların ana şirketin para birimine veya toplulukça saptanmış ortak bir para birimine çevrilmesi gerekmektedir. Çevrim işlemlerinde kullanılan metotları birbirinden ayıran en önemli iki özellikten biri metotların çevrim için farklı kurlar içermeleridir. Bunun sonucunda ise çevrim sonrasında bilanço ve gelir tablosunda bozulan eşitliği sağlamak üzere çevrim farklarından yararlanılır. Çevrim farklarının üç boyutu vardır. Bunlardan biri bilançoda, ikincisi gelir tablosunda meydana gelirken üçüncüsü çevrim sonrasında bilançoda yer alan dönem karı ile gelir tablosunda yer alan dönem karı arasındaki tutarsızlıktan kaynaklanmaktadır. Metotların ikinci ayırıcı özelliği ise çevrim farklarının muhasebeleştirilmesinde farklı teknikler önermeleridir. Çalışmada söz konusu teknikler bir örnek yardımı ile ele alındıktan sonra metotlar önerdikleri muhasebe teknikleri yönünden irdelenmişlerdir.
When Consolidated financial statements are prepared within conglomerates, the currencies used in the financial statements of allied companies or foreign subsidiaries need to be converted into the currency of the parent or into another common currency determined by the conglomerate. One of the reasons why conversion methods differ is, that varying exchange rates are used within the conglomerate. Consequently, "conversion differences" are employed to achieve equality in balance sheet and income statements. Conversion differences have three different dimensions. While one of them appears in the balance sheet, the second evolves in the income statement and the third is derived from the inconsistencies between the profit in the balance sheet after conversion and the profit in the income statement. The second reason for differing conversion methods are the alternative techniques applied in booking conversion differences. In this paper these alternative techniques are analized by means of an example and the methods are examined from the perspective of their proposed accounting techniques.
When Consolidated financial statements are prepared within conglomerates, the currencies used in the financial statements of allied companies or foreign subsidiaries need to be converted into the currency of the parent or into another common currency determined by the conglomerate. One of the reasons why conversion methods differ is, that varying exchange rates are used within the conglomerate. Consequently, "conversion differences" are employed to achieve equality in balance sheet and income statements. Conversion differences have three different dimensions. While one of them appears in the balance sheet, the second evolves in the income statement and the third is derived from the inconsistencies between the profit in the balance sheet after conversion and the profit in the income statement. The second reason for differing conversion methods are the alternative techniques applied in booking conversion differences. In this paper these alternative techniques are analized by means of an example and the methods are examined from the perspective of their proposed accounting techniques.