Sefînetü’s-sâfî’de müzik

Abstract

Tezimizde, Osmanlı son dönem mutasavvıf-şâirlerinden Ahmed Sâfî Bey’e; on sekiz ciltlik yazma eseri Sefînetü’s Sâfî’ye ve eserdeki mûsikiye ait bölümlerin tanıtımına yer verdik. Nitekim bu hacimli eserin tamamı tarafımızdan incelenmiş olup, sorumlusu olduğumuz mûsikîye âit bölümler (Âlât-ı Mûsikîden Ud, Sadâ-Mûsiki Te’sîrâtı, Fenn-i Mûsikînin İlm-i Nücûma Ta´allûku ve Mevlid-i Nebî Menkabe-i Celîlesi) latinize edilip günümüz alfabesine çevrilmiş ve başlıklar hâlinde değerlendirilmiştir.

In our thesis, we give a place to Ahmed Sâfî Bey, the Sefînetü’s Sâfî which is his written work consisting of eighteen binding books and the introduction of the parts containing the traitional Turkish music in this work. Just as, the whole of this intensive work was studied by me and the parts that we are responsible (Such as a lute; one of the musical instruments, the effects of sound and music, the relation between the music and the astronomy and Mevlid-i Nebi) were changed into the Latin alphabet and evaluated in titles.