Diff erent Abundances of Human-Biting Ticks in Two Neighboring Provinces in Turkey

Abstract

Bu çalışmada, 2007 yılı Mayıs ve Kasım ayları arasında, Doğu Marmara Yöresinde yer alan komşu iki ilde, Kocaeli ve Sakarya, kene tutunma şikaayeti ile hastanelere başvuran insanlardan alınan kene örnekleri incelenmiştir. Örnekler, her bir il için tür, gelişim dönemi ve tutunma zamanı yönünden değerlendirilmiştir. Bu dönemde Kocaeli'den 1610, Sakarya'dan ise 1511 olmak üzere toplam 3121 kene toplanmıştır. Toplamda teşhis edilen kenelerin %52.87'si Ixodes spp., %41.78'i Hyalomma spp., %4.2'si Rhipicephalus spp., %0.7'si Haemaphysalis spp., %0.35'i Dermacentor spp. ve %0.03'ü de Argas spp.'dir. Ayrıca, Kocaeli'de bir kişinin Rhipicephalus (Boophilus) annulatus türü erkek kene, yine bir kişinin de Otobius megnini nimfi tarafından tutulduğu görülmüştür. Bu türlere Türkiye'de insanlarda ilk olarak rastlanmıştır. Kene türlerinin yoğunlukları bakımından Kocaeli'de Hyalomma spp.'nin (%60.06), Sakarya'da ise Ixodes spp.'nin (%75.65) baskın olduğu görülmüş ve bütün kene gruplarının yoğunluklarının da illere göre farklılık gösterdiği anlaşılmıştır. Yakın koordinatlara ve iklim yapısına sahip iki komşu il arasında karşılaşılan bu fark, belli bir bölgedeki kene ısırma riskinin ve riskin karakterinin, o bölgede bulunan özgün coğrafi alt alanlara göre belirgin şekilde değişebileceğini göstermiştir.

In this study, tick samples were examined, which were obtained from humans who applied to the regional hospitals with complaints of tick bites between May and November 2007 in two neighboring provinces, Kocaeli and Sakarya, in Eastern Marmara Region of Turkey. The samples were evaluated in terms of species, developmental stage and season for each province. In the course of the study, totally 3121 ticks were collected. Of those, 1610 ticks were from Kocaeli, 1511 ticks were from Sakarya. Among the total samples Ixodes spp. (52.87%), Hyalomma spp. (41.78%), Rhipicephalus spp. (4.2%), Haemaphysalis spp. (0.7%), Dermacentor spp. (0.35%) and Argas spp. (0.003%) were identified. Additionally, it was seen that one person was bitten by male Rhipicephalus (Boophilus) annulatus and one other was bitten by nymphal stage of Otobius megnini; these species were recorded for the first time in humans in Turkey. Concerning with the incidences of tick species, majority belongs to Hyalomma spp. (60.06%) in Kocaeli and Ixodes spp. (75.65%) in Sakarya. There were somewhat diff erences also in incidences of other tick species between these provinces. These disparities encountered between two neighboring provinces which have adjacent coordinates and similar climates, showed that the risk of tick bites or characteristic of this risk in a region could vary distinctly in terms of sub-regions which have some specific sub-conditions.