Browsing by Type "review"
Now showing 1 - 20 of 1600
Results Per Page
Sort Options
Publication Open Access 16. yy'ın ilk yarısındaki divanlarda yavuz sultan Selim'e sunulmuş şiirler(2019) ÜMRAN AY;YILMAZ TOPYavuz Sultan Selîm dokuzuncu Osmanlı padişahı olup 1512-1520 yılları arasındapadişahlık yapmıştır. Şehzadeliği ve padişahlığı döneminde çevresinde âlim, sanatkârve şair olmak üzere birçok kıymetli simanın yetişmesine imkân veren YavuzSultan Selîm çıktığı seferlerde de hocalarını ve şairleri musahip olarak yanında bulundurmaksuretiyle onlarla daima irtibat hâlinde olmuştur. Bu makalede; YavuzSultan Selîm döneminde klasik Türk şiirinde eser veren şairler taranarak divan sahibiolanlar belirlenmiş, elde bulunan divanlardan ve Mecmû‘a-i Kasâ’id-i Türkiyye’denYavuz’a ithafen şiir yazan şairler ve bu şairlerin şiirleri tespit edilmiştir. Selîmnâmetarzındaki müstakil eserler ve Yavuz adına yazılan mesneviler çalışmaya dâhil edilmemiştir.15.yy.ın sonu ile 16.yy.ın ilk çeyreğinde eser veren şairlerden Yavuz adınaşiir yazmış 16 şairin manzumesi muhteva bakımından incelenmiştir. Bu şiirlerdekihükümdarla ilgili benzetmeler ayrı bir başlık altında değerlendirilerek Yavuz’un hükümdarlığının,şairliğinin ve diğer özelliklerinin şiire yansıması hakkında bir sonucaulaşılmaya çalışılmıştır.Publication Open Access 2005 yılına doğru Türkiye ve Avrupa birliği muhasebe standartlarının uluslararası finansal raporlama standartlarına entegrasyonu ve bir yaklaşım(2004) Ümit GÖKDENİZTürkiye'nin 2004 Yılının sonunda Avrupa Birliği ile görüşmeler için masaya oturmasına ilişkin yüksek bir beklentisi vardır. Bu nedenle bu incelemede Türk ve Avrupa Birliği Muhasebe Standartlarının karşılaştırılması amaçlanmıştır. Türkiye'de Muhasebe Standartları, ilgili kurumlar tarafından geliştirilmektedir. 01.01.2005 tarihinden sonra Sermaye Piyasasına kayıtlı olan şirketler, Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarını uygulayacaklardır. Avrupa Birliği'ne ilişkin şirketlerde 2005 yılının sonundan itibaren UFRS'nı uygulamak zorundadırlar. Bu işlem Yönergeleri dünya çapında uyumlaştırılmış standartlarla aynı çizgiye getirecektir.Publication Open Access 2018 EULAR recommendations for physical activity in people with inflammatory arthritis and osteoarthritis(BMJ PUBLISHING GROUP, 2018-09) DURUÖZ, MEHMET TUNCAY; Osthoff, Anne-Kathrin Rausch; Niedermann, Karin; Braun, Juergen; Adams, Jo; Brodin, Nina; Dagfinrud, Hanne; Duruoz, Tuncay; Esbensen, Bente Appel; Guenther, Klaus-Peter; Hurkmans, Emailie; Juhl, Carsten Bogh; Kennedy, Norelee; Kiltz, Uta; Knittle, Keegan; Nurmohamed, Michael; Pais, Sandra; Severijns, Guy; Swinnen, Thijs Willem; Pitsillidou, Irene A.; Warburton, Louise; Yankov, Zhivko; Vlieland, Theodora P. M. VlietRegular physical activity (PA) is increasingly promoted for people with rheumatic and musculoskeletal diseases as well as the general population. We evaluated if the public health recommendations for PA are applicable for people with inflammatory arthritis (iAPublication Open Access 21. Yüzyılda polimyaljiya romatika(2012) İLKER YAĞCIPolimyaljiya romatika (PMR), ileri yaş grubunda omuz ve pelvik kuşak ağrısı ve sabah tutukluğu ile karakterize inflamatuvar bir hastalıktır. Hastalığın etiyopatogenezi tam olarak bilinmemekle birlikte genetik ve çevresel faktörler suçlanmaktadır. Tanı için özgül bir test bulunmamakta, görüntüleme yöntemlerindeki gelişmelere rağmen tanı klinik bulgulara dayanmaktadır. Tedavisinde steroidler başlıca kullanılan ilaçlardır, hatta steroide verilen dramatik yanıt tanı kriteri olarak kullanılmıştır. Buna karşın steroidin başlangıç dozu, kullanım süresi, doz azaltılması konularında optimal bir yaklaşım söz konusu değildir. Dahası steroid tedavisi altında relapslar izlenebilmektedir. Steroidlerin etkisiz olduğu durumlarda veya steroidler kesilmek istendiğinde metotreksat kullanılabilmektedir. Son yıllarda biyolojik ajanların kullanılması ile ilgili deneyim artmaktadır.Publication Open Access 22q11 deletion syndrome: current perspective(DOVE MEDICAL PRESS LTD, 2015-05) Hacihamdioglu, Bulent; Hacihamdioglu, Duygu; Delil, KenanChromosome 22q11 is characterized by the presence of chromosome-specific low-copy repeats or segmental duplications. This region of the chromosome is very unstable and susceptible to mutations. The misalignment of low-copy repeats during nonallelic homologous recombination leads to the deletion of the 22q11.2 region, which results in 22q11 deletion syndrome ( 22q11DS). The 22q11.2 deletion is associated with a wide variety of phenotypes. The term 22q11DS is an umbrella term that is used to encompass all 22q11.2 deletion-associated phenotypes. The haploinsufficiency of genes located at 22q11.2 affects the early morphogenesis of the pharyngeal arches, heart, skeleton, and brain. TBX1 is the most important gene for 22q11DS. This syndrome can ultimately affect many organs or systemsPublication Metadata only 308 nm Monochromatic Excimer Light (MEL) in Dermatology(DERI ZUHREVI HASTALIKLAR DERNEGI, 2008) Seckin, Dilek; Ergun, TuelinTargeted phototherapy is a recently described therapeutic option in photodermatology. It is used to describe the phototherapy devices which can deliver high doses of ultraviolet (UV) radiation selectively to the involved skin. Several of these devices with different emission spectrums are currently in use. 308 nm monochromatic excimer light (MEL) is among these targeted phototherapy systems and represents one of the most important advances in phototherapy after the development of narrowband UVB. The wavelength of this new phototherapeutic option is very close to narrowband UVB. Many studies have been conducted to investigate the effectiveness of 308 nm MEL in several dermatological diseases, mainly psoriasis and vitiligo. Main advantages of MEL are protection of the healthy, uninvolved skin from excess UV radiation in patients with limited involvement and the much faster response to therapy compared with conventional phototherapies. We review in this article the properties of 308 nm MEL and discuss its current and future use in dermatology. (Turkderm 2008; 42: 77-81)Publication Metadata only 308 nm monochromatic excimer light (MEL) in dermatology [Dermatolojide 308 nm monokromatik excimer işik sistemleri](2008) Seçkin D., Ergun T."Targeted phototherapy" is a recently described therapeutic option in photodermatology. It is used to describe the phototherapy devices which can deliver high doses of ultraviolet (UV) radiation selectively to the involved skin. Several of these devices with different emission spectrums are currently in use. 308 nm monochromatic excimer light (MEL) is among these "targeted phototherapy" systems and represents one of the most important advances in phototherapy after the development of narrowband UVB. The wavelength of this new phototherapeutic option is very close to narrowband UVB. Many studies have been conducted to investigate the effectiveness of 308 nm MEL in several dermatological diseases, mainly psoriasis and vitiligo. Main advantages of MEL are protection of the healthy, uninvolved skin from excess UV radiation in patients with limited involvement and the much faster response to therapy compared with conventional phototherapies. We review in this article the properties of 308 nm MEL and discuss its current and future use in dermatology.Publication Open Access 360 derece performans değerlendirme sistemi ve özel bir sağlık kuruluşu uygulama örneği(2020-01-01) Bahar BİRCAN;Gülfer BEKTAŞ;Büşra AYTAÇİşletmelerin insan kaynakları yönetimi fonksiyonlarından biri olan performans değerlendirmede etkinliğin ve verimliliğin ölçülebilmesi son derece önemlidir. Küreselleşmenin etkisi ile değişen ve gelişen koşullara uyum sağlamak durumunda kalan işletmeler için performans değerlendirme çalışmalarının önemi artmış, hem kamu hem de özel sektörde çeşitli yöntemlerle uygulanmaya başlamıştır. Özellikle son on yılda performans değerlendirme süreçlerinin ve yöntemlerinin hızlı bir ilerleme kaydettiği görülmektedir. Örgütler ise yaşanan bu değişimlere ayak uydurabilmek için, işgörenlerin; kendileri ve üstlerinin yanı sıra diğer çalışma arkadaşları ve bazı durumlarda hizmet veya ürün sundukları müşterileri tarafından da değerlendirilmesini sağlayan 360 derece performansdeğerlendirme sistemini tercih etmeye başlamışlardır. Bu çalışmada amaçlanan, 360 derece performans değerlendirme yönteminin sistem içerisindeki etkisine yer vermekle beraber, diğer hastane çalışanları için uygulanabilirliği konusunda zemin oluşturmaktır. Ayrıca, Türkiye genelinde hizmet sunan özel bir sağlık kuruluşunun 360 derece performans değerlendirme sistemi detaylı şekilde incelenmiş, değerlendirme detayları ve sonuçları paylaşılmıştır.Publication Metadata only 3D bioprinting applications in neural tissue engineering for spinal cord injury repair(ELSEVIER, 2020) GÜNDÜZ, OĞUZHAN; Bedir, Tuba; Ulag, Songul; Ustundag, Cem Bulent; Gunduz, OguzhanSpinal cord injury (SCI) is a disease of the central nervous system (CNS) that has not yet been treated successfully. In the United States, almost 450,000 people suffer from SCI. Despite the development of many clinical treatments, therapeutics are still at an early stage for a successful bridging of damaged nerve spaces and complete recovery of nerve functions. Biomimetic 3D scaffolds have been an effective option in repairing the damaged nervous system. 3D scaffolds allow improved host tissue engraftment and new tissue development by supplying physical support to ease cell function. Recently, 3D bioprinting techniques that may easily regulate the dimension and shape of the 3D tissue scaffold and are capable of producing scaffolds with cells have attracted attention. Production of biologically more complex microstructures can be achieved by using 3D bioprinting technology. Particularly in vitro modeling of CNS tissues for in vivo transplantation is critical in the treatment of SCI. Considering the potential impact of 3D bioprinting technology on neural studies, this review focus on 3D bioprinting methods, bio-inks, and cells widely used in neural tissue engineering and the latest technological applications of bioprinting of nerve tissues for the repair of SCI are discussed.Publication Open Access 3D printing in the battle against COVID-19(SPRINGERNATURE, 2021-02) GÜNDÜZ, OĞUZHAN; Aydin, Ayca; Demirtas, Zeynep; Ok, Merve; Erkus, Huseyin; Cebi, Gizem; Uysal, Ebru; Gunduz, Oguzhan; Ustundag, Cem BulentCoronavirus disease 2019 (COVID-19) that is SARS-CoV-2, previously called 2019-nCoV, is a kind of human infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus. Based on the prompt increase of human infection rate, COVID-19 outbreak was distinguished as a pandemic by the World Health Organization (WHO). By 2020, COVID-19 becomes a major health problem all around the world. Due to the battle against COVID-19, there are some adversities that are encountered with. The most significant difficulty is the lack of equipment for the COVID-19 battle. Lately, there is not sufficient personal protective equipment (PPE) for hospital workers on the front lines in this terrifying time. All around the world, hospitals are overwhelmed by the volume of patients and the lack of personal protective equipment including face masks, gloves, eye protection and clothing. In addition, the lack of nasal swabs, which are necessary components, that are used for testing is another issue that is being faced. There are a small number of respirators, which are emergency devices that help patients breathe for a short period of time. To overcome the limited number of equipment available, the foremost solution can be 3D printing that allows three-dimensional renderings to be realized as physical objects with the use of a printer and that revolutionized prototyping. Low-cost desktop 3D printers allow economical 3D models and guides but have less quality approvals. 3D printing is already well integrated into the process of COVID-19 battle by manufacturing the equipment that are convenient. The goals of this review are to explore the techniques of 3D printing for the equipment that are used for COVID-19 battle and evaluate the materials that are used for manufacturing and the manufactured equipment. Lastly, the advantages and disadvantages of 3D printing are figured out.Publication Open Access 3D printing technology; methods, biomedical applications, future opportunities and trends(ELSEVIER, 2021-09) BOZKURT, YAHYA; Bozkurt, Yahya; Karayel, Elif3D printer technology is one of the innovations brought by the industrial age. It has been in our lives for many years. It is rapidly developing and used in many sectors like aviation and defence industry. This miracle manufacturing method has been frequently preferred for medical applications in recent years. In this study, 3D printer technology is introduced, various method of 3D printing are mentioned and the use of this technology in biomedical applications is referred. The use of 3D printing in surgery, pharmaceutical industry, disease modelling, development of customized implants and prostheses, organ printing, vet medicine and tissue engineering applications have been explained and this new method compared with traditional methods that used in the biomedical field. In addition, this study includes future opportunities that are expected to become widespread and developed in the future. (c) 2021 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).Publication Open Access 6098 SAYILI TÜRK BORÇLAR KANUNU UYARINCA PAZARLAMACILIK SÖZLEŞMESİ (TBK m. 448-460)(2013) Murat TOPUZÖzet Pazarlamacılık sözleşmesi, eski Borçlar Kanununda yer almamaktadır. Fakat uygulamada hizmet sözleşmesinin bir türü olarak bilinmekteydi. Pa- zarlamacı işveren hesabına ve işletmesinin dışında, her türlü işlemin yapıl- masına sürekli olarak aracılık etmeyi borçlanmıştır. Eğer yazılı anlaşma varsa, bu anlaşmada belirtilen işlemleri işveren hesabına yapar. İşveren ise buna karşılık ücret ödemeyi üstlenir. Pazarlamacı, işletmede üretilen veya verilen hizmetin merkez dışındaki uzak yerlerdeki müşterilere tanıtımı ve satılmasına aracılık etmektir. Bu nedenle pazarlamacı, tacir adına işletme dışında faaliyet gösteren ve tacire hizmet ilişkisi ile bağlı bulunan tacir yar- dımcısı olarak da tanımlanmaktadır.Publication Open Access 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu'nda Teşebbüs Kavramı ve Tacir Sayılmasının Sonuçları(2015) ÖZLEM KARAMAN COŞGUN6102 sayılı eski TTK (eTTK) gibi TTK da ticari işletmeyi temel kav- ram olarak kabul etmiştir. Bir çok kavram ticari işletmeyi esas alarak tanım- lanmıştır. Ancak, eTTKda bulunmayan şirketler topluluğu kurumu TTKda düzenlenmiş ve teşebbüs kavramına yer verilmiştir. Bu çerçevede hakim te- şebbüsün de tacir olduğu kabul edilmiştir. Böylelikle eskiye kıyasla önemli bir fark ortaya çıkmıştır. Teşebbüs kavramının kapsamı geniştir. Tüzel kişiliği bulunmayan birlikler de teşebbüs olabilir. Bu sayede oldukça farklı bir tacir grubu ortaya çıkmıştır. Bu konu bilhassa tacir olmanın neticeleri açısından büyük önem taşımaktadır. Makalede öncelikle teşebbüs, ticari işletme ve ta- cir kavramları karşılaştırılmış, akabinde kimlerin ne surette şirketler toplulu- ğunun hakim teşebbüsü olabileceği değerlendirilmiştir. Son olarak da hakim teşebbüsün tacir sayılmasının neticeleri incelenmiştir. Tacir olmanın hüküm ve sonuçları tek tek ele alınmış ve bunların hakim teşebbüse uygulanıp uygu- lanamayacakları değerlendirilmiştir.Publication Open Access 6284 SAYILI AİLENİN KORUNMASI VEKADINA KARŞI ŞİDDETİN ÖNLENMESİNE DAİRYASA KAPSAMINDA TEDBİR NAFAKASINAHÜKMEDİLMESİNİN KOŞULLARI(2016) Simge SARAÇOĞLU6284 sayılı Ailenin Korunması ve Kadına Karşı Şiddetin Önlenmesine Dair Yasa, şiddet mağdurunu korumaya yönelik alınabilecek koruyucu ve önleyici tedbirlere ek olarak bir tedbir nafakası düzenlemesi ihdas etmektedir. Bu nafakanın amacı,şiddet uygulayana yönelik alınacak bazı tedbirlerin, şiddet mağduruna yaşatabileceğiekonomik mağduriyetlerin önüne geçmektir. Bunun yanında söz konusu tedbir nafakası,6284 sayılı yasayla getirilen bir kavram olan “ekonomik şiddete” maruz kalan kimselerbakımından da doğrudan hükmedilebilecek bir tedbir olarak karşımıza çıkmaktadır. Buitibarla çalışmamızda, yeri geldikçe 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu ve mülga 4320sayılı Ailenin Korunmasına Dair Yasada öngörülen tedbir nafakaları ile karşılaştırmayapılarak, 6284 sayılı yasaya göre tedbir nafakasına hükmedilmesinin koşulları elealınacaktır.Publication Open Access 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’un İspat Yüküne İlişkin Getirdiği Düzenleme(2018) SERAP HELVACI;Fatma Zeynep ALTINER YOLCUSatıcının ayıptan sorumlu tutulabilmesinin temel şartlarından biri, alıcının, kendisine tanınan süreiçinde, satın aldığı malı gözden geçirmesi ve bir ayıbın varlığını tespit ettiği takdirde, yine süresınırlarına da uygun olarak satıcıya bildirimde bulunmasıdır. Çok kere, diğer tüm şartların varlığınarağmen, malı gözden geçirme ve/veya bildirimde bulunma hususunda üzerine düşeni yerine getirmeyenalıcı, bunun sonucunda ayıptan doğan haklarını kaybetmektedir. Borçlar Hukukumuzda durum böyleolmakla birlikte, 6502 S. TKHK tüketici lehine ispat yükü başlığı altında farklı bir düzenleme getirerek,tüketicinin lehine bir tutum benimsemiştir. Avrupa Birliği Direktiflerinden esinlenilen bu hüküm,tüketici lehine taşıdığı önem nedeniyle, özellikle üzerinde durulması gereken bir hükümdür.Publication Metadata only 6769 SAYILI SINAİ MÜLKİYET KANUNUNDA YER ALAN “TASARIMCININ SEÇENEK ÖZGÜRLÜĞÜ” KAVRAMININ ENDÜSTRİ ÜRÜNLERİ TASARIMI MESLEK DİSİPLİNİ ÇERÇEVESİNDE DEĞERLENDİRİLMESİ(2018) ERKUT ERYAYARÜlkemizde 27.06.1995 tarihli ve 554 sayılı Endüstriyel Tasarımla-rın Korunması ile ilgili Kanun Hükmünde Kararname ile başlayan tasa-rımların tescil yolu ile korunması, 22.12.2016 tarihli 6769 Sayılı SınaiMülkiyet Kanunu ile son halini alarak günümüze gelmiştir. 6769 SayılıSınai Mülkiyet Kanununa göre tasarımlar, yeni ve ayırt edici niteliğesahip olması şartıyla Kanunla sağlanan haklar kapsamında korunabil-mektedir. Kanuna göre, bir tasarımın bilgilenmiş kullanıcı üzerinde bı-raktığı genel izlenimin tasarımın kamuya ilk sunulduğu tarihten önce,kamuya sunulmuş herhangi bir tasarımın aynı kullanıcı üzerinde yarattı-ğı genel izlenimden farklı olması halinde bu tasarımın ayırt edici niteliğesahip olduğu kabul edilmektedir. Kanun, ayırt edici niteliğin değerlendi-rilmesinde, tasarımcının tasarımı geliştirmede sahip olduğu seçenek öz-gürlüğünün derecesinin dikkate alınması gerektiğini belirtilmiş ama se-çenek özgürlüğü kavramı ve kapsama alanı tam olarak ifade edilmemiştir.Bu çalışma, 6769 Sayılı Sınai Mülkiyet Kanununda yer alan “tasa-rımcının seçenek özgürlüğü” kavramının Endüstri Ürünleri Tasarımımeslek disiplini çerçevesinde irdelenmesi ve bu kavram kapsamında uyuşmazlık davalarının en önemli basamağı olan ayırt edici nitelik de-ğerlendirmesi sürecinde görev alan bilirkişilere yol göstermesi amacı ilehazırlanmıştır.Publication Metadata only A bibliography trial (study) on "maqtal-e hussain" [Maktel-i hüseyinler hakkinda bir bibliyografya denemesi](Gazi Universitesi, Turk Kulturu ve Haci Bektas Veli, 2017) Özil S.There are many literary genres in Turkish Islamic Literature which have been formed by getting nourished from Islamic tradition. One of the most important examples of these genres is called 'maqtel'. In general terms, such works which are written on the death of a person gained a special identity in Islamic culture and became popular with the name of "maqtal-e hussain". The Prophet Muhammad's grandson, Ali and Fâtima's son, Hussain's martyrdom in Karbala have been told in these texts with a sentimental discourse. In this study, which aimed to compile the studies prepared about the maqtals, Turkish sources are examined as much as possible and with these sources a bibliography trial is attempted. In the study, initially, a brief information about the maqtals will be given, then the texts and studies will be listed and some of those will be introduced.Publication Metadata only A Comparison of DSM-IV-TR and DSM-5 Definitions for Sexual Dysfunctions: Critiques and Challenges(ELSEVIER SCI LTD, 2014) Sungur, Mehmet Z.; Gunduz, AnilIntroduction. The diagnostic criteria of sexual dysfunctions (SDs) are paramount for the development of sexual medicine as reliable diagnoses are essential to guide treatment plans. Prior Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) classifications based definitions of SD mostly on expert opinions and included imprecise terms. The validity of diagnoses of SD has only recently been challanged, and efforts are made to make more operational definitions. Aim. This paper aims to compare and contrast the recently released Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-Fifth Edition (DSM-5) diagnostic criteria of SD with that of Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-Fourth Edition Text Revision (DSM-IV-TR) and explains the rationale for making changes in the new DSM-5. It also aims to address some issues to be considered further for the future. Methods. Online proposed American Psychiatric Association website DSM-5, the new released DSM-5, and DSM-IV-TR diagnostic criteria for SD were throughly inspected, and an extensive literature search was performed for comparative reasons. Main Outcome Measures. Changes in diagnostic criteria of DSM-5 were detected, and DSM-IV-TR and DSM-5 diagnostic criteria for SD were compared and contrasted. Results. Diagostic criteria were more operationalized, and explicit duration and frequency criteria were set up in DSM-5 for purposes of good clinical research. Classifications based on simple linear sexual response were abondoned, and diagnostic classifications were separetely made for males and females. Desire and arousal disorders in women were merged. Conclusions. Drifting apart from linear sexual response cycle may be an advancement in establishing specific diagnostic criteria for different genders. However, it is still a question of debate whether there is enough evidence to lump sexual interest and arousal disorders in females. Making more precise definitions is important to differentiate disorders from other transient conditions. However, there is still room to improve our definitions and find a way to include gay and lesbian individuals. Further discussions and debates are expected to be continued in the future.Publication Metadata only A comparison of Turkish buyers' and sellers' perceptions of ethical behaviors within the buyer-seller dyad(2006) Gegez A.E., Inks S.A., Avila R.A.This paper examines the differences between Turkish buyers and sellers with respect to ethical sensitivity and the perceived impact of ethically questionable behavior on the buyer-seller relationship. The results of a survey sent to buyers and sellers indicate that buyers are more ethically sensitive than sellers. In addition, buyers tend to view the impact of ethically questionable behavior (on the buyer-seller relationship) as more negative than do salespeople. Additional results and implications for salespeople are provided. © 2005 by The Haworth Press, Inc. All rights reserved.Publication Open Access A Conceptual Discussion of Rewriting as a Tool for the Translation(al) Turn(2020-07-01) KIRAN, AYSUN; Aysun KIRANThis article problematizes the strictly literary use of Andre Lefevere’s conceptualization of rewriting solely in the analysis of translated texts. It aims to discuss how the concept of rewriting can be deployed in the areas of research in social sciences and humanities outside literature and translation studies. To this end, the review first situates the concept of rewriting within the history of translation studies, and especially the emergence of the cultural turn. Subsequently, it delineates the defining aspects of Lefevere’s conceptualization of translation as a form of rewriting. While highlighting his contribution to a renewed understanding of the dynamics involved in the production of translated literature, this overview allows for elucidating the links between the notions of translation and adaptation through the frame of rewriting. In doing so, the article elaborates on the relevance of rewriting to the translation(al) turn by demonstrating its affinity with and divergence from the cultural turn. The Discussion and Conclusion section provides certain specific examples of how patronage can be applied to discuss the restraining or facilitating impact of a given political context on the production of film adaptations. Overall, this review proposes to consider the process of film production as one of rewriting in terms of the possible economic, ideological and status components involved therein. This conceptual discussion thus revisits the potential of rewriting as a methodological tool for a translation(al) turn in social sciences and humanities, which may develop avenues of collaboration between translation studies and other areas of interdisciplinary research.